Training & Sertifikasi BNSP Penerjemah Teks Umum 2026

Training & Sertifikasi BNSP:

Penerjemah Teks Umum

Program Pengembangan Kompetensi SKKNI – PT Eltasa Prima Konsulta

Konsultasi Pendaftaran (Fast Response):

🟒 Berli
🟒 Uni

Deskripsi Program

Pelatihan Penerjemah Teks Umum dirancang untuk membekali peserta dengan kompetensi dasar hingga lanjutan dalam menerjemahkan teks umum dari bahasa sumber ke bahasa target secara akurat, kontekstual, dan sesuai kaidah bahasa. Pelatihan ini mengintegrasikan pemahaman genre teks, teknik analisis pesan, hingga penggunaan alat bantu penerjemah sesuai standar SKKNI yang diakhiri dengan uji kompetensi sertifikasi BNSP.

Materi & Unit Kompetensi (SKKNI)

  • PAR.UJ03.003.01: Mengumpulkan dan Menyajikan Informasi
  • PAR.UJ03.001.01: Berkomunikasi melalui telepon
  • PAR.UJ01.005.01: Pengetahuan industri pariwisata
  • PAR.UJ01.001.01: Kerjasama dengan kolega dan pelanggan
  • PAR.UJ01.002.01: Bekerja dalam lingkungan sosial berbeda
  • PAR.UJ01.003.01: Mengikuti prosedur K3 di tempat kerja
  • PAR.UJ01.004.01: Menangani situasi konflik
  • PAR.UJ02.001.01: Merencanakan & Melaksanakan Penjualan
  • PAR.UJ02.007.01: Mengelola Layanan Pelanggan Berkualitas
  • PAR.UJ02.008.01: Mempromosikan Produk dan Jasa
  • PAR.UJ02.009.01: Menyiapkan Penawaran Harga
  • PAR.UJ02.013.01: Implementasi kegiatan dampak kecil
  • PAR.UJ02.017.01: Menginterpretasikan informasi produk
  • PAR.UJ02.019.01: Sistem penempahan (Reservation System)
  • PAR.UJ02.020.01: Mencatat & mengkoordinasikan jasa pemasok
  • PAR.UJ02.021.01: Mengoperasikan Computer Reservation System
  • PAR.UJ02.022.01: Dokumen perjalanan darat dan laut
  • PAR.UJ02.023.01: Tiket penerbangan domestik
  • PAR.UJ02.024.01: Tiket normal penerbangan internasional
  • PAR.UJ02.025.01: Tiket promosi penerbangan internasional
  • PAR.UJ02.026.01: Prosedur biaya penerbangan lanjutan
  • PAR.UJ02.027.01: Rencana penagihan & penyelesaian rekening
  • PAR.UJ02.029.01: Memutakhirkan pengetahuan lokal
  • PAR.UJ03.002.01: Melakukan prosedur administrasi
  • PAR.UJ03.023.01: Mencari dan mendapatkan data komputer
  • PAR.UJ03.025.01: Merancang dokumen & laporan komputer
  • PAR.UJ03.029.01: Memantau kegiatan kerja (Supervisi)
  • PAR.UJ03.039.01: Menerapkan proses K3
  • PAR.UJ03.040.01: Memelihara tempat kerja yang aman
  • PAR.UJ03.043.01: Menyediakan pertolongan pertama
  • PAR.UJ03.044.01: Bahasa Inggris Operasional Dasar
  • PAR.UJ03.048.01: Bahasa Inggris Tingkat Penyeliaan
  • PAR.UJ03.069.01: Melatih Seseorang dalam Keterampilan Kerja

Tujuan Pelatihan

  • Menganalisis teks sumber secara komprehensif.
  • Mengidentifikasi pesan utama dan informasi rinci.
  • Menggunakan metode dan teknik penerjemahan tepat.
  • Menghasilkan terjemahan akurat, natural, dan kontekstual.

Dokumen Persyaratan

  • Scan KTP & Ijazah Terakhir.
  • CV & Pas Foto 3×4 (Background Merah).
  • Portofolio hasil terjemahan (jika ada).
  • Sertifikat Pelatihan relevan.

Metode Training

Offline: Tatap muka (08.00-16.00 WIB) di hotel berbintang. Presentasi, diskusi, simulasi, dan roleplay.

Online: Live via Zoom/Meet (4 jam/hari). Materi diakses via Google Classroom/Email.

Metode Assessment

Uji kompetensi dilakukan secara tatap muka di Surabaya. Teknik: Wawancara, ujian tulis, praktik, dan verifikasi portofolio sesuai kesepakatan Asesor.

Running Terdekat:

07 – 08
APRIL 2026

Lead Instructor:

Tim Instruktur Eltasa

Pakar Linguistik & Penerjemahan profesional dengan pengalaman luas dalam sertifikasi kompetensi industri.

Opsi Jadwal Training & Sertifikasi 2026

Bulan 2026 Tanggal Pelaksanaan
Maret 31 Maret–01 April
April 07–08, 09–10, 14–15, 16–17, 21–22, 23–24, 28–29
Mei 05–06, 07–08, 12–13, 19–20, 21–22, 28–29
Juni 02–03, 04–05, 09–10, 11–12, 18–19, 23–24, 25–26, 30 Juni–01 Juli
Juli 02–03, 07–08, 09–10, 14–15, 16–17, 23–24, 28–29, 30–31
Agustus 04–05, 06–07, 11–12, 18–19, 20–21, 27–28
September 01–02, 03–04, 08–09, 10–11, 15–16, 17–18, 22–23, 24–25, 29–30
Oktober 01–02, 06–07, 08–09, 13–14, 15–16, 20–21, 22–23, 27–28, 29–30
November 03–04, 05–06, 10–11, 12–13, 17–18, 19–20, 24–25, 26–27
Desember 01–02, 03–04, 08–09, 10–11, 15–16, 17–18, 22–23, 29–30

*Jadwal ujian/assessment dapat menyesuaikan kesepakatan.

Investasi & Fasilitas Pelatihan

Metode & Lokasi Pelaksanaan Detail Investasi & Fasilitas
Opsi 1: Pelatihan Online
(Minimal 1 Peserta | Bisa Request Tanggal)
Rp 4.800.000 /peserta

Durasi: 2 Hari Half Day (08.00-12.00 / 13.00-17.00 WIB) via Zoom/Meet.
Fasilitas: Sertifikat (Soft & Hardfile), Pengiriman Sertifikat, Softfile Materi.

Opsi 2: Offline Yogyakarta
(Minimal 1 Peserta | Bisa Request Tanggal)
Rp 6.800.000 /peserta

Lokasi: Hotel El Royale / Hotel Malyabhara.
Fasilitas: Meeting Room (08.00-16.00 WIB), Modul, Sertifikat, Training Kits, Lunch, Coffee Break, Souvenir.

Opsi 3: Solo, Semarang, Jakarta
(Minimal 2 Peserta | Bisa Request Tanggal)
Rp 6.800.000 /peserta

Lokasi: Hotel Ibis Solo/Semarang, Hotel Asyana/Amaris Jakarta.
Fasilitas: Full Board Meeting (Offline 2 Hari), Training Kits, Lunch, Coffee Break, Sertifikat, Souvenir.

Opsi 4: Bandung atau Surabaya
(Minimal 2 Peserta | Bisa Request Tanggal)
Rp 7.800.000 /peserta

Lokasi: Hotel Kimaya Braga Bandung / Hotel Midtown Surabaya.
Fasilitas: Full Fasilitas Training (Offline 2 Hari), Modul, Training Kits, Sertifikat, Souvenir.

Opsi 5: Luar Pulau Jawa
(Minimal 3 Peserta | Bisa Request Tanggal)
Rp 8.800.000 /peserta

Lokasi: Bali, Batam, Balikpapan, Manado, Lombok.
Fasilitas: Pelayanan Prima di Hotel Pilihan, Full Fasilitas Training, Modul, Souvenir.

Assessment Sertifikasi BNSP
(Offline Surabaya | Minimal 1 Peserta)
Rp 3.250.000 /peserta

Detail: Sertifikat BNSP (jika lulus) dikirim 1-3 bulan setelah assessment.
*Belum termasuk biaya penginapan & transportasi peserta.

* Harga Bebas Pajak. Tersedia Paket Harga Khusus untuk pendaftaran grup/korporat dari instansi yang sama.

Daftar Klien PT Eltasa Prima Konsulta

  • Bank Indonesia
  • PDAM
  • PERUM PERUMNAS
  • Lembaga Sandi Negara
  • Universitas Balikpapan
  • RSUD Kota Bogor
  • PT. Indonesia Pratama
  • PT. Antam UBPN Sultra
  • PT. Antam Tbk Makassar
  • PT. Sinergi Alam Tropika
  • RSUD Dr. Zainoel Abidin
  • PT FREEPORT INDONESIA
  • PT Bank Sumut
  • Politeknik Negeri Samarinda
  • PT Supreme Energy
  • PT INDONESIA RE
  • PT Pertamina (Persero)
  • MEDCO E&P NATUNA
  • PT BANK JATIM, Tbk
  • PPATK
  • PT Trisula Textile Industries
  • PT Bursa Efek Indonesia
  • PT PGAS Telekomunikasi
  • PT Asuransi Jasa Indonesia
  • PT Surveyor Indonesia
  • PT ADARO
  • PT Donggi Senoro LNG
  • PT. Medan Sugar Industry
  • Innomotics Motors
  • BP Batam
  • Bank Mandiri
  • PT Perta-Samtan Gas
  • PGN LNG Indonesia
  • BNI
  • BCA
  • PTPN VIII
  • TACI
  • Kimia Farma
  • Fujifilm Indonesia
  • Universitas Pertamina
  • PT Vale Indonesia Tbk
  • Komisi Pengawas Persaingan Usaha
  • PLN Semarang
  • ReINDO
  • Bank Jatim Pusat
  • PT Kalbe Farma, Tbk
  • PT Telkom
  • PT. Jakarta Propertindo
  • PT. DANAREKSA
  • PT. MEDCO ENERGI
  • PT Wika (Persero) Tbk
  • PT BTN (Persero)
  • Kemenhub RI
  • Yamaha Music Indonesia
  • Sidomuncul
  • UGM
  • PT Pupuk Kaltim
  • PT Pertamina Hulu Rokan

… Dan Ratusan Klien Lainnya



Leave a Reply